The fuse shop is a place where you can fuse 2 cards together to make a new one or fuse a card with your partner so it can get more stronger.
To get this is very simple but not so easy. All you need to do is beat Mearamon, Phoenixmon and Veemon then talk to Davis.